You are currently viewing ENGLISH CORNER: False friends w j臋zyku angielskim

Hello anglomaniacy! 馃檪

Jak sp臋dzacie drugi tydzie艅 ferii? Mam nadziej臋, 偶e aktywnie :). Na dzisiaj przygotowa艂em dla Was false friends w j臋zyku angielskim.

Czym s膮 false friends w j臋zyku angielskim?

S膮 to angielskie s艂owa, kt贸re maj膮 bardzo podobn膮 pisowni臋 lub wymow臋 co s艂owa w j臋zyku polskim, ale ich znaczenie jest zupe艂nie inne. Sp贸jrz na przyk艂ady poni偶ej:

eventually 鈮 ewentualnie

eventually = w rezultacie

ewentualnie = possibly

 

carnation 鈮 karnacja

carnation = go藕dzik

karnacja = complexion

 

dress 鈮 dres

dress = sukienka

dres = tracksuit

 

promotion 鈮 promocja

promotion = awans

promocja (okazyjna cena) = discount

 

actually 鈮 aktualnie

actually = w艂a艣ciwie

aktualnie = currently

 

obscure 鈮 obskurny

obscure = niejasny, niewyra藕ny

obskurny = shabby

 

extra 鈮 ekstra

extra = dodatkowy

ekstra = great

 

receipt 鈮 recepta

receipt = paragon

recepta = prescription

 

bucket 鈮 bukiet

bucket = wiadro

bukiet = bunch

 

lunatic 鈮 lunatyk

lunatic = szaleniec

lunatyk = sleepwalker

 

Czy t艂umaczenie kt贸rego艣 s艂贸wka Ci臋 zaskoczy艂o? 馃檪

Upewnij si臋, 偶e potrafisz poprawnie wym贸wi膰 wszystkie wymienione s艂贸wka. Zach臋cam do skorzystania ze s艂ownika online, klikaj膮c w link poni偶ej.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-polish

Warto uczy膰 si臋 j臋zyk贸w obcych! Ucz si臋 j臋zyk贸w w Nowodworku! 馃檪

Have a lovely day! 馃檪